Employee welfare programmes often focus on workload and ergonomics, which matter, but recovery outside working hours is frequently overlooked. When stress builds up over several weeks, sleep is usually one of the first things to suffer, and poor sleep in turn lowers tolerance to stress the next day: a cycle that is hard to break by willpower alone. A common mistake is to wait until an employee is exhausted before offering support, while early signs such as irritability, difficulty switching off in the evening or recurring tension in the neck and back deserve attention. Simple measures already help: protecting real breaks, avoiding work messages late in the evening, and giving staff clear information about the support available to them. Complementary approaches such as hypnosis or EMDR therapy can help with stress management and emotional regulation, but they come alongside medical follow-up, never instead of it. We would be interested to hear how HR teams here spot and handle these early signs, before they turn into sick leave.