With the economy in a downturn, people who have a job — any job — feel more fortunate than the many people struggling to find work. But if every day is a slog, and you’re unhappy in your work, it might not be the best position for you. Knowing when it’s worth quitting a job — and what to do if...