Every Saturday, millions tune in to watch college football and basketball — the energy is electric, the competition fierce, and the profits astronomical. Yet the athletes, the stars of the show, see none of the billions flowing through the NCAA’s pockets. Is this tradition, or legalized...