What you are refering to is Translation / Position risk and Operation risk...
However, there are 8 types of risks faced by any bank in International mArket...
They are as follows:
Transaction Risk
Translation / Position Risk
Pre-settlement Risk
Settlement Risk
Sovereign Risk
Cross- Country...