I believe it is very individual specific ,and depends on 2-3 factors at least apart from the gender :
1.Surroundings
2. Upbringing
gender is certainly a factor but not the sole contributer to the number of words being spoken . There are more factors to it